“一共有十二根，”安妮边说边把袋子给了迪克，“每人三根。没有蒂米的！但我给它准备了一根又大又多汁的骨头。朱利安，能帮我拿点儿水来吗？桶在那儿。我想削土豆皮。乔治，你能不能像上次那样切开桃子又不割伤自己？”
“好的，上校！”乔治笑着说，“啊—这就像过去一样。美味的食物、好伙伴和愉快的时光。为我们自己欢呼三声！”
第四章 杂技演员来了
他们在一起的第一天玩得很开心，尤其是乔治，她一个人在家里折腾了两个星期。蒂米也很高兴，它在田野里跑来跑去，在树篱里钻进钻出，直到累得筋疲力尽。最后，它会气喘吁吁地跑回来，被四个伙伴抱着，躺在他们身上，像爬坡的蒸汽机一样，把粉红色的长舌头耷拉在外面。
“蒂米，光是看你就让我觉得很热。”安妮说着把它推开了，“看，乔治—它热得直冒热气！在这个地方的日子，蒂米，你会在某天爆炸的！”
下午他们去散步，但并没有走到海边。他们从一座小山上看到了海，海在远处闪闪发光。蓝色的水面上点缀着一艘艘小小的白色游艇，就像远处展开翅膀的天鹅。后来，他们在一个农舍里喝茶，两个大眼睛的农家孩子在旁边看着他们。
“你要不要带点儿我做的果酱？”他们付了茶钱，活泼的农场主妻子红着脸问道。
迪克说:“哦，是的，我很想带点儿果酱。我想，你能不能卖给我们一些水果蛋糕？我们在城堡对面的费赖斯野外露营，所以我们每天都要野餐。”