“什么也不用。”南希回答道。
“你别老是这么说,”老先生说道,他说话的声音和语气那么和蔼,因此,即使是一颗更铁石心肠、更冷酷无情的心也会为之感动的,“现在考虑考虑,然后告诉我。”
“什么也不用,先生,”姑娘流着泪回答道,“你做什么也帮不了我。其实,我已经无可救药了。”
“你使自己置于为社会所不容的境地。”老先生说道,“过去,你已经可悲地浪费和滥用了你的青春活力,挥霍掉了造物主只能赐予我们一次,再也不会给我们了的这些无价之宝。可是,你可以期待未来。我不是说我们能够为你提供心灵的平静,因为那是必须经过你的寻求才能达到的。但是如果是一处庇护所,在英国也可以;倘若你害怕待在这儿,在国外某个国家也可以,这不仅是我们力所能及的,而且也是我们殷切的愿望。在黎明来临之前,在泰晤士河迎来了第一道曙光之前,必须把你完全置于你先前的同伴够不着的地方,同时,在你身后不留下任何痕迹,仿佛你此刻业已从地球上消失一般。注意!我不要你回去跟任何老伙伴再说一句话,不要对任何的老巢穴再看上一眼,也不要再呼吸一下对你来说是瘟疫和死亡的空气。把它们统统放弃吧,趁现在你还有时间和机会!”