二五九
时当喧杂，则平日所记忆者，皆漫然忘去；境在清宁，则夙昔所遗忘者①，又恍尔现前②。可见静躁稍分，昏明顿异也。
注 释
①夙昔：以前、过去。
②恍尔：恍然、忽然。
译 文
在吵闹的环境中，人的情绪很容易受到干扰而失去理智，也许会做出什么让人后悔的事情。在安静的环境中，心情平静，对事情的考虑就会缜密周详，此时对自己进行反省也会取得好的效果。静和闹是我们情绪中两种不同的状态，这两种情绪给我们带来的效果却明显的不同。
评 点
躁和静是我们情绪中两种不同的心态，这两种情绪会带给我们不同的生活状态。如果一个人能够在喧闹中也保持冷静的头脑，那么他就具备了取得成功的心理基础。心浮气躁是造成人们做事的目的与结果不一致的常见原因。浮躁源于急于求成的心态和希望立刻拥有一切的贪婪。一个人越是贪婪，情绪越容易受到干扰而失去理智，做事就越不得要领，因此也难以实现目标，甚至会做出什么让人后悔的事情。我们的心若能常常清净，没有贪痴，对事情的考虑就会缜密周详，保持心灵的平淡，佛性就会自显。事实上，俗世中的人们被太多的嘈杂和喧哗打扰，而很难品味到静的清芬与恬愉，以致紧张焦灼，忽略了自己的内心。