谭慎言触景生情，忽然想起了朱自清写的《桨声灯影里的秦淮河》，他想:此时此刻要是柴红菱也一起游玩那该有多好啊，我们有说不完的共同话题。
谭慎言有这种想法倒不是他在情感上是一个朝秦暮楚的人，主要是因为柴红菱与他有共同的兴趣和爱好。他知道自古秦淮河边多歌女，此时，要是两人在一起可以吟诵杜牧的“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”；可以引发两人思古之幽情；可以坐在“七板子”小船，泛舟在这秦淮河上观看两岸的夜景……
谭慎言认为他与柴红菱的感情是真挚的、纯洁的，这时候想到她，只不过是志趣的相投罢了，并没有任何的非分之想，也没有企盼突破道德底线的束缚。他也学着朱自清在文章中说俞平伯那样，引用周启明先生“因为我有妻子，所以我爱一切的女人；因为我有子女，所以我爱一切的孩子……”的那几句话，为此时此刻想起柴红菱的想法而开脱。
梅丽雅见谭慎言发愣似的半天不说话，就喊：“慎言，你在想什么呢？怎么半天不说话？”